hanguc

root詞根
noun名詞煮（菜）cook (a dish)
Hanguc sama ga peni, maanu dmatun namu denu.
把那些菜煮了吧，不然你們要吃什麼菜了呢。
Cook those vegetables — otherwise what will you all eat?
gloss逐詞
Hanguc
煮
cook
sama
青菜
greens
ga
正在
be ...ing
peni
助詞
particle
maanu
什麼
what
dmatun
要食用的菜
a dish to be eaten
namu
你們
you
denu
表結果
marking a result
elsewhere其他條目的例句 6
Ini kkerak puqun hnanguc su tarux nii?
你煮的這(鍋)芋頭莖吃了會不會癢？
at 出自 krkerak
Sreeru daha soyu mekan rodux hnanguc qusiya nii.
他們將水煮雞沾著醬油吃。
at 出自 sreeru
Mkhmanguc wawa boyak ka Luhe; ani si ini siling tama na dungan, kika ini hanguc di.
Luhe想煮野豬肉；但因還沒問過他父親，所以就沒煮了。
at 出自 mkhmanguc
Malu bale puqun ka rumun babuy hnanguc na bubu.
媽媽煮的豬肝很好吃。
at 出自 rumun
Malu riyung puqun ka hnanguc na sama ka bubu mu.
媽媽煮的菜最好吃了。
at 出自 hunanguc
Pai, tqrii dehuk mddeka qsiya ka ribo ga, mphanguc ku begu kiya hari.
你去幫忙把鍋子倒入一半的水，我待會要煮湯用。
at 出自 tqrii
root詞根
√ hangucAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
hmanguc
mhanguc
mkhmangucreduplicated重疊
hngedan
hngedun
shanguc
PRET過去式
hmnanguc
hnngedan
——
IMP命令式——
hngedi
phngedi
—
SUBJ虛擬式—
hngede
——
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
phanguc
———