karengko

root詞根
proper noun-place專有名詞（地名）花蓮Hualien
Wada naq ciga Karengko ka tama mu.
我爸爸昨天就去了花蓮。
My dad went to Hualien yesterday.
gloss逐詞
Wada
去
go
naq
助詞
particle
ciga
昨天
yesterday
Karengko
花蓮
Hualien
ka
主標
SUB
tama
父親
father
mu
我
I
花蓮（日語借詞）Hualien (Japanese loanword)
Ga thdaan huda eluw oosa karengko, uka ddaan rulu.
往花蓮的道路被雪覆蓋，車輛無法通行。
The road to Hualien is covered in snow and vehicles cannot pass.
gloss逐詞
Ga
正在
be ...ing
thdaan
下雪
snow
huda
雪
snow
eluw
路
road
oosa
去
go
karengko
花蓮
Hualien
uka
沒有
there is not
ddaan
經過
pass by
rulu
車子
car
shared — represents 此句的代表詞條：thdaan
elsewhere其他條目的例句 2
Ga thdaan huda eluw oosa karengko; uka ddaan rulu.
往花蓮的道路被雪覆蓋；車輛無法通行。
at 出自 thdaan
Bukuy kesun daha ka alang karengko saya ka rudan ta cbeyo.
我們的先祖稱今花蓮地區為Bukuy(後山)。
at 出自 bukuy