kkarang

verb imperative動詞·命令式使爬行make it crawl
以前有一次,我們在學校時可能不聽話,老師生氣叫我們爬行著。
There was a time in the past when we were at school and must have been misbehaving — the teacher got angry and made us crawl on all fours.
gloss逐詞
疑問
INT
我們
we
去
go
不
not
聽話
obedient
一次
once
所在的位置
the position it is in
我們
we
學校
school
以前
before
生氣
angry
主標
SUB
老師
teacher
和
and
使爬行
make it crawl
這樣做
do it this way
我們
we
屬格
GEN
root詞根
√ karangAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式———
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
pkkarangreduplicated重疊
pnkkarangreduplicated重疊
———