knciyuk

root詞根
k- preteritek-·過去式抵抗resist
Alang Seediq Tgdaya ka Gluban nii; seediq ga meniq alang nii ka knciyuk Tanah Tunux cbeyo.
Gluban是賽德克族德固達雅的部落；住在該部落的人是以前曾抵抗日本政府的人。
Gluban is a Tgdaya Seediq village; the people who live there are descendants of those who once resisted the Japanese government.
gloss逐詞
Alang
部落
village
Seediq
人
person
Tgdaya
Tgdaya賽德克德固達雅
Tgdaya
ka
主標
SUB
Gluban
清流部落
Qingliu village
nii
這個
this
seediq
人
person
ga
正在
be ...ing
meniq
所在的位置
the position it is in
alang
部落
village
nii
這個
this
ka
主標
SUB
knciyuk
抵抗
resist
Tanah
紅色
red
Tunux
頭
head
cbeyo
以前的
former

same root同詞根

kncykanikncyukimcciyukmgciyukpcyukipcyukunsknciyuk