mglaqi

√ laqi
verb stative動詞·靜態像小孩一樣like a child
Maanu saun su mglaqi tgimax theyaq hii isu dungan? Rudan sisu di.
你幹嘛還像個小孩混在其中玩耍？你已經長大了耶。
Why are you still mixing in and playing like a child? You're already grown up.
gloss逐詞
Maanu
幹嘛
what
saun
去
go
su
你
you
mglaqi
像小孩一樣
like a child
tgimax
混合
mix
theyaq
玩
play
hii
那裏
there
isu
你/妳
you
dungan
又
again
Rudan
老人家
old person
sisu
你/妳
you
IF工具焦點
di
助詞
particle
root詞根
√ laqiAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
tmlaqi
———
PRET過去式———
snlaqi
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
pglaqi
———
laqillaqilqlaqimtlaqiqnlaqislaqitlaqilaqi mqedillaqi na laqilaqi rsenodelaqi