mseru

verb agent focus動詞·主事焦點教訓lesson; a telling-off

Ye ga mseru laqi na Pihu ga? Ma so hari ga tpurah.

Pihu是不是在訓誡他的孩子？他好像在斥喝著。

Is Pihu scolding his child? He sounds like he's reprimanding someone.

gloss逐詞

疑問

INT

正在

be ...ing

教訓

lesson

小孩

child

屬格

GEN

人名

name

呢

question particle

和

and

如此

so

少許

a little

正在

be ...ing

大聲斥喝

shout at loudly

elsewhere其他條目的例句 2

Phyegan miyan na mseru ka sense nami ma ani ima ini klgelu.

我們站著被老師訓戒，沒人敢動。

at 出自 klgelu

Ngalun miyan na laqi mseru. Ima uxe pkseyang ka so kiya peni?

他把我們當小孩訓誡，那樣誰不會生氣呢？

at 出自 ngalun

root詞根
√ pseru	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	mseru	—	—	*spseru
PRET過去式	*pmnseru	—	*pnseru	*snpseru
FUT未來式	mppseruDIST遠 mpseruIMMED近	—	—	—