ntapan

verb locative focus動詞·處所焦點被剪be cut
我這光頭是我爸爸自己剪的;他會理這樣的頭(光頭)。
This shaved head of mine was done by my father himself; he knows how to cut hair like this.
gloss逐詞
被剪
be cut
自己
oneself
屬格
GEN
父親
father
我
I
主標
SUB
頭
head
我
I
剃光頭
shave the head bald
這個
this
會
can
理
cut hair
q‹m›uluh
頭
head
如此
so
這個
this
主標
SUB
他
he
root詞根
√ atakAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
ntapan
—
PRET過去式———
SUBJ虛擬式———
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
ptapiimperative命令式
—