paye kira

root詞根
noun名詞新收割的稻米newly harvested rice
Paye kira kesun ta ka paye hani snbetan hndure ka ita.
本族人稱新收割的稻米為paye kira。
Our people call newly harvested rice paye kira.
gloss逐詞
Paye
稻穀
unhusked rice
kira
新收成的稻米
newly harvested rice
kesun
這樣做
do it this way
ta
我們
we
ka
主標
SUB
paye
稻穀
unhusked rice
hani
剛剛
just now
snbetan
被打的
beaten
hndure
較近的過去
the more recent past
ka
主標
SUB
ita
贈送
give as a gift