pspreqan

verb causative locative focus動詞·使動·處所焦點爆破處the place where it burst

Ga strengan daya hii ddaun daha pstalang halung seediq mosa lmiqu. Kika asi daha kesi pspreqan halung di.

在上游處的河流匯流點是出獵者試槍的地方。因此，他們就稱之為爆破區。

The confluence of the river upstream is where hunters test their guns. Therefore, they call it the blasting ground.

gloss逐詞

正在

be ...ing

匯流處

confluence

上面

above

那裏

there

經常經過

pass by often

二

two

試槍

test-fire a gun

槍

gun

人

person

去

go

山林

mountain forest

所以

so

必須

must

二

two

這樣做

do it this way!

爆破處

the place where it burst

槍

gun

語尾助詞

sentence-final particle

same root同詞根

√ peruq	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	meruq mperuq	preqan	prequn	—
PRET過去式	—	pnreqan	pneruq	—
FUT未來式	—	—	—	—
IMP命令式	peruq	—	preqi	—
derived stems衍生詞幹
CAUS使動	—	pspreqan	—	—
DES願望式	—	—	—	—
REC相互	—	—	—	—

pnsperuq qperuq