ddaun

√ oda
verb patient focus reduplicated future動詞·受事焦點·重疊·未來式經常經過pass by often
Mosa sapah pyasan laqi su de, hako nii ka ddaun na.
你的孩子去學校時，會經過這一座橋。
When your child goes to school, they will cross this bridge.
gloss逐詞
Mosa
去
go
sapah
家屋
house
pyasan
上學唸書
go to school
LF
laqi
小孩
child
su
你
you
de
連接詞
conjunction
hako
橋樑
bridge
nii
這個
this
ka
主標
SUB
ddaun
經常經過
pass by often
na
屬格
GEN

elsewhere其他條目的例句 8 / 10

Iya tlibu hini; qmeerung namu ddaun seediq.
不要圍在這裡；你們會擋到人的去路。
at 出自 tlibu
Sipaq cida na qhuni ga Sapu; qmeerung ddaun.
Sapu，把那棵樹的樹枝砍掉；(它)擋住了通道。
at 出自 sipaq
Nexan we, niqan ka pnsnama su lmngelung ddaun?
在你的未來，你有計畫要做甚麼工作嗎？
at 出自 nexal
Scuqi so smqugu ka eluw ddaun de, msbehing kesun daha.
路面太陡的路段就稱做msbehing。
at 出自 msbehing
Kari ta tnsaya nii we mprengo ta ddaun ta smmesung kawas.
我們此刻要討論的是本族明年過年的事務。
at 出自 tnsaya
Ima cneka rusuq siyo eluw ga? Ma ka ddaun tdiyan seediq di.
那路邊的瓶子是誰打破的？路過的人會踩到(而受傷)。
at 出自 cneka
Iya guyuq eluw ddaun seediq; uxe de moda tdiyan hii ka seediq.
不要在人要走的路上設陷阱；陷中路人就糟糕了。
at 出自 guyuq
Iya sai meruq siyo tudu yqeyaq ka rusuq iyu kii; ddaun tdiyan seediq di.
不要把藥物(農藥)的瓶子在田埂邊打破；(以免)走過的人會被刺到。
at 出自 meruq

same root同詞根

√ odaAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
moda
daan
pdaan
ddaanreduplicated重疊
daeirrealis非現實式
daun
—
PRET過去式
mnoda
ndaan
——
FUT未來式——
ddaunreduplicated重疊
—
IMP命令式
oda
—
dai
daani
derived stems衍生詞幹
CAUS使動—
pndaanpreterite過去式
pdaiimperative命令式
pdaun
—
DES願望式————
REC相互————
spoodammodammoodamooda