mooda

verb agent focus reduplicated動詞·主事焦點·重疊空間經過pass by; go past

Mooda su sapah mu kusun? Yamu ka qedin su.

明天你會經過我家嗎？你跟你太太。

Will you be passing by my house tomorrow? You and your wife.

gloss逐詞

經過

pass by

你

you

家屋

house

我

I

明天

tomorrow

你們（複數

you

主標

SUB

配偶

spouse

你

you

Mnoda ku sapah na bubu mu rudan.

我經過阿嬤家。

I passed by my grandmother's house.

gloss逐詞

經過

pass by

我

I

家屋

house

屬格

GEN

母親

mother

我

I

老人家

old person

elsewhere其他條目的例句 7

Ima rmnuhu neluk nii ha? Mooda ta inu di?

這(柵)門是誰鎖的？那我們要從哪裡過了呢？

at 出自 rmnuhu

Hdiqi dheya ga, mooda inu de su tloong hiya.

讓他們過，你坐在那裡他們怎麼過去。

at 出自 hdiqi

Iya srbegi tuqin camac kii; uxe mooda hii di wa.

不要在獸徑上小便；不然獵物不會經過那裡了。

at 出自 srbegi

Pdsani Umin ga peni, ye mooda sapah na Iwan kusun ka heya.

你就讓Umin帶去吧，他明天不是要經過Iwan的家。

at 出自 pdsani

Poxan namu muwa eluw hini ka qhuni nii di? Mooda inu ka seediq di?

你們怎麼把這顆樹往路上翻倒了？那人們要從哪裡過了呢？

at 出自 poxan

Kesun msliwas nii we, kdere paru ka asi ba psqugu peeyah dheran peni. Ani camac mmaanu uxe mooda hii.

自地面直立而上的大岩壁稱做絕壁，任何動物都無法攀越而過。

at 出自 msliwas

Niqan kingal kari bnhangan mu, ini phhediq ka daha miric mooda hako brexun mesa, kika mddaha tuting yayung di.

我聽過一則故事，有兩隻羊經過獨木橋時互不相讓，結果雙雙掉入河流中了。

at 出自 phhediq

root詞根
√ oda	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	mmoda mmooda moda moodareduplicated重疊	daan pdaan	daun	spooda
PRET過去式	mnoda	ndaan	—	—
FUT未來式	—	ddaanreduplicated重疊	ddaunreduplicated重疊	—
IMP命令式	oda	—	dai	daani
SUBJ虛擬式	—	dae	—	—

derived stems衍生詞幹
	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
CAUS使動	—	pndaanpreterite過去式	pdaiimperative命令式 pdaun	—