neluk

root詞根
noun名詞門door
Ma lebun ka neluk ga di? Rwahi, mtilux.
怎麼把門關起來了？打開，很熱。
Why did you close the door? Open it — it's hot.
gloss逐詞
Ma
怎麼
how
lebun
關起來
shut in
ka
主標
SUB
neluk
門
door
ga
正在
be ...ing
di
助詞
particle
Rwahi
打開
open it!
mtilux
燙
hot
建築門扇door leaf
Naqan kingal neluk ka hiya.
那裡有一扇門。
There is a door there.
gloss逐詞
Naqan
助詞
particle
LF處所焦點
kingal
一
one
neluk
門
door
ka
主標
SUB
hiya
那裡
there
elsewhere其他條目的例句 8 / 16
Salu tikuh neluk mu nii han Roro.
Roro，請你把我的門修一下。
at 出自 salu
Lebi tikuh neluk ga Maya; msekuy wa.
Maya，請把門關起來；很冷耶。
at 出自 lebi
Baso ka mneluk neluk ga; egu preko mesa.
門是Baso關的；他說(外面)很多蚊子。
at 出自 mneluk
Ima rmnuhu neluk nii ha? Mooda ta inu di?
這(柵)門是誰鎖的？那我們要從哪裡過了呢？
at 出自 rmnuhu
Pntebuk neluk ga, ki wada peruq kana gagi doriq na.
他被門撞到連眼鏡都破掉了。
at 出自 pntebuk
Neluk sapah na Umin ga, wada puqul kui tatac, kika wada sburo di.
Umin家的大門被大白蟻啃蝕，所以腐爛掉了。
at 出自 kui tatac
Ye hmnuwa naq ka Padiq Nape kii peni; lebun na kana neluk ma bais.
不知Padiq Nape是怎麼回事；她把門窗都關著。
at 出自 lebun
Osa tikuh knbarux cula na Roro han Mona, mpcula qtinuh ngalun na neluk tama mu kesi.
Mona，你去向Roro借他的刨木器；跟他說爸爸要刨切門用的板材。
at 出自 cula