lebun

verb patient focus動詞·受事焦點關起來shut in; lock up

Ye hmnuwa naq ka Padiq Nape kii peni; lebun na kana neluk ma bais.

不知Padiq Nape是怎麼回事；她把門窗都關著。

I don't know what's gotten into Padi Nape; she has all the doors and windows shut.

gloss逐詞

疑問

INT

怎麼了

what happened

語助詞

particle

主標

SUB

人名

personal name

人名

personal name

所以

so

語尾助詞

sentence-final particle

關起來

shut in

屬格

GEN

全部

all

門

door

和

and

窗戶

window

printed: 原刊：Ye hmnuwa naq ka Padiq Nape kii peni; lebun na kanna neluk ma bais.

elsewhere其他條目的例句

Ma lebun ka neluk ga di? Rwahi, mtilux.

怎麼把門關起來了？打開，很熱。

at 出自 neluk

same root同詞根

√ eluk	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	meluk	lbanan leban	lbanun lebun	—
PRET過去式	mneluk	nleban	—	—
FUT未來式	—	—	—	—
IMP命令式	—	—	lebi plebi	lbani
derived stems衍生詞幹
CAUS使動	—	pnlebanpreterite過去式	plebun	—
DES願望式	—	—	—	—
REC相互	—	—	—	—

eluk lbano seeluk teeluk