pndaan

verb causative locative focus preterite動詞·使動·處所焦點·過去式使經過let pass; put through
河水暴漲,你們是讓你們的牛隻從哪裡經(通)過的?
The river has flooded — where did you get your cattle to cross?
gloss逐詞
使經過
let pass
你們的
yours
哪裡
where
主標
SUB
cow
你們的
yours
水水的
watery
big

same root同詞根

odaAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
ddaanreduplicated重疊
daeirrealis非現實式
PRET過去式
FUT未來式
ddaunreduplicated重疊
IMP命令式
derived stems衍生詞幹
CAUS使動
pndaanpreterite過去式
pdaiimperative命令式
DES願望式
REC相互