qdeyo

verb patient focus irrealis動詞·受事焦點·非現實式將完成(祈使)get it finished! (imperative)
我們今天就把它完成吧;明天我們就可以去做Temu的(工作)。
Let's get it finished today; then tomorrow we can go and do Temu's work.
gloss逐詞
將完成
get it finished!
我們
we
今天
now
先
first
疑問助詞
question particle
因為
because
我們
we
如此
so
去
go
屬格
GEN
人名
name
正在
be ...ing
明天
tomorrow
就
marking a result
root詞根
√ qheduAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
PRET過去式
FUT未來式
*mpqheduDIST遠
*mqheduIMMED近
—
IMP命令式—
SUBJ虛擬式——
qdeyo
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動——
pqheducausative使動