spui

√ sepuy
verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式堵住block
Bcbaci isu nngari na nii ma, spui mhido hini kana.
剩下的你來剖切，全部一起曬在這裡。
You split the rest, and lay it all out here to dry.
gloss逐詞
Bcbaci
剖切
cut it open!
isu
你/妳
you
nngari
剩下
be left over
na
屬格
GEN
nii
這個
this
ma
和
and
spui
堵住
block
mhido
曬
sun oneself
hini
這裡
here
kana
全部
all
printed: 原刊：Bcbaci isu nngari na nii ma, spui mhido hini kanna.
verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式塞住（祈使）plug it! (imperative)
Spui galiq beling ga, kii si ini qluli hunac ka beluh denu.
把洞口塞住，豆子就不會流到底下去了。
Plug the opening so the beans won't fall through to the bottom.
gloss逐詞
Spui
堵住
block
galiq
破掉
be broken
beling
洞穴
cave
ga
正在
be ...ing
kii
所以
so
si
說
say
ini
不
not
qluli
漂流
drift
hunac
下面
below
ka
主標
SUB
beluh
豆類
beans
denu
表結果
marking a result
verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式加在一起（祈使）put them together! (imperative)
Spui kana beras ga nganguc ga.
把在外面的米全部加在一起。
Gather all the rice from outside and add it together.
gloss逐詞
Spui
堵住
block
kana
全部
all
beras
白米
white rice
ga
正在
be ...ing
nganguc
庭院
yard
ga
正在
be ...ing

elsewhere其他條目的例句

Byaki boyak daka miric nii ma; iya asi spui ka hei na han.
將這山豬和山羊剖切；(但)先不要把牠們的肉放(混)在一起。
at 出自 byaki
Nii ka waso bserux snwiqan na bubu su; spui bunga de su qmilo puqul babuy.
這是妳媽媽摘下的構樹葉；妳煮豬食(飼)料時，和著地瓜去煮。
at 出自 snwiqan

same root同詞根

√ sepuyAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式—
spuyan
——
PRET過去式————
FUT未來式————
IMP命令式——
spui
—
sepuy