tretun

root詞根
verb動詞慫恿egg on; incite
Iya tretun seediq Dakis; hmuwa de tgdiyan bale ka seediq?
Dakis不要慫恿別人；不然他們真的打起來的話怎麼辦？
Dakis, don't go stirring people up — what if they actually come to blows?
gloss逐詞
Iya
不
not
tretun
慫恿
egg on
seediq
人
person
Dakis
名字
name
hmuwa
怎麼
how
de
連接詞
conjunction
tgdiyan
打架
fight
bale
真的
really
ka
主標
SUB
seediq
人
person
root詞根
√ tretunAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
tmretun
*tretan
—
*stretun
PRET過去式
*tmnretun
*tnretan
*tnretun
*sntretun
FUT未來式
*mptretunDIST遠
*mtretunIMMED近
*ttretan
*ttretun
—
IMP命令式
tretun
—
*treti
*trtani