bterun

verb patient focus動詞·受事焦點踢kick

Ado scuqi mrmari ka Pihu ma, wada mehing qyqeya seediq, kika wada bterun tama na.

Pihu太頑皮，弄破人家的東西，所以被他的爸爸踢。

Pihu was so mischievous that he broke someone's things, and his father kicked him for it.

gloss逐詞

因為

because

太

too much

主標

SUB

人名

name

和

and

去

go

打破

break

工具

tools

人

person

所以

so

去

go

踢

kick

父親

father

他的

his

root詞根
√ betur	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	metur	bteran	bterun	—
PRET過去式	—	bnteran	—	—
IMP命令式	betur	—	bteri	—
SUBJ虛擬式	—	—	btero	—