dmeluc

verb agent focus動詞·主事焦點黏著;附著stick; adhere
據說,去給巫醫治病時,巫醫的法器一定要黏著在她的手掌上;不黏著的話病就不會好。
It is said that when you go to a shaman for healing, the shaman's sacred implement must stick to the palm of her hand; if it doesn't stick, the illness will not be cured.
gloss逐詞
去
go
巫醫治病
treat illness
助詞
particle
屬格
GEN
一定
must
主標
SUB
黏著
stick
腳掌
sole of the foot
手
hand
屬格
GEN
主標
SUB
法器
ritual implement
屬格
GEN
據說
it is said
不
not
黏著
stick
連接詞
conjunction
不
not
好
cure
生病
be ill
說
say
shared — represents 此句的代表詞條:deluc
elsewhere其他條目的例句 1
據說,去給巫醫治病時,巫醫的法器一定要黏著在她的手掌上;不黏著的話病就不會好。
at 出自 deluc
root詞根
√ delucAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
dmeluc
———
IMP命令式———