bale ba▶AI PW√ baleadverb副詞助詞或其他真的really; trulyBale ba kari rnengo mu, snhii ku.▶AI PW我說的話是真的，請你們相信我。What I am saying is true — please believe me.gloss逐詞Bale真的reallyba真的reallykari語言languagernengo某人說的what someone saidmu我Isnhii相信believeku我Ielsewhere其他條目的例句 8 / 9Bale ba so kiya?▶DP真的是那樣嗎？at 出自 baleDakis Nape tndheran nii bale ba sa.▶DP這塊地原本是Dakis Nape的地。at 出自 tndheranSai ququ mita peni; hmuwa de bale ba.▶PW先去看看嘛；也許是真的。at 出自 ququUxe bale rmeno kari seediq ga, bale ba.▶PW那個人是說真的不是開玩笑的。at 出自 rmenoMa so mmoda riso nii; ye bale ba mkela?▶IP這青年人怎麼一付很行的樣子；(他)真的會嗎？at 出自 mmodaBale ba ge, rima kana wawa ta baga ka ita kesun seediq.▶PW一般來說，我們人擁有五個手指頭。at 出自 rimaUxe wano tama bubu ka gtngayan kiya di. Naka naq kmbeyax si bale ba.▶DP不能一直依賴著父母親，自己也應該努力才是真的。at 出自 gtngayanBale ba we uka ta kesun cbuking ka ita Seediq, bnarah daha hndure ka kari nii di.▶DP事實上，本賽德克族是沒有所謂的妓女。該詞是近代所創出的新詞。at 出自 cbukingroot詞根√ baleAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點PRES現在式smbale———FUT未來式mpbaleDIST遠———IMP命令式bale———blbale