girang

root詞根
noun名詞污垢dirt; grime
Hmnuwa naq laqi cbeyo ha? Ye ado ka ini riyung trima hei, asi lux girang kana bukuy daha birac.
以前的小孩不知怎麼回事？可能太少洗澡的關係，他們的耳候根都沾滿著污垢。
In the past, something was off with the children — perhaps because they bathed too seldom, the areas behind their ears were caked with grime.
gloss逐詞
Hmnuwa
怎麼了
what happened
naq
語助詞
particle
laqi
小孩
child
cbeyo
以前的
former
ha
語尾助詞
sentence-final particle
Ye
疑問
INT
ado
因為
because
ka
主標
SUB
ini
不
not
riyung
很
very
trima
洗澡及洗身體其他部位
bathe and wash other parts of the body
hei
身體
body
asi
必須
must
lux
就
just
girang
污垢
dirt
kana
全部
all
bukuy
背部
back
daha
二
two
birac
耳朵
ear
printed: 原刊：Hmnuwa naq laqi cbeyo ha? Ye ado ka ini riyung trima hei, asi lux girang kanna bukuy daha birac.

elsewhere其他條目的例句

Gsegus tikuh girang bukuy su birac.
你把你耳朵背後的污垢刷除。
at 出自 gsegus
Gteguc girang bukuy su birac ga duri.
你耳背的污垢也搓洗掉。
at 出自 gteguc
Gtgeti girang bukuy birac su de su trima; rutiq qtaan.
你洗澡的時候把你耳後的污垢搓洗；看起來髒兮兮的。
at 出自 gtgeti

same root同詞根

√ girangAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式—
sgranganstative靜態
——
PRET過去式————
FUT未來式————
IMP命令式————