mhungul

√ hungul= mhungun
verb agent focus動詞·主事焦點鋒利sharp
Qtai hari baga su Walis; mhungul riyung yayu kii wa.
Walis，你要小心你的手；那把刀非常鋒利喔。
Walis, be careful with your hand — that knife is very sharp.
gloss逐詞
Qtai
看
look!
hari
少許
a little
baga
手
hand
su
你的
your
Walis
人名
name
mhungul
鋒利
sharp
riyung
很
very
yayu
刀
knife
kii
那個
that
wa
助詞
particle
Mhungul riyung slmadac nii, ado bgurah nana.
這個開山刀還很鋒利，因為還是新的。
This machete is still very sharp because it is still new.
gloss逐詞
Mhungul
鋒利
sharp
riyung
很
very
slmadac
獵刀
hunting knife
nii
這個
this
ado
因為
because
bgurah
新的
new
nana
還
also
elsewhere其他條目的例句 5
Mhungul hlmadac su gaga?
你那把獵刀很利嗎？
at 出自 hlmadac
Hgeluq slmadac su wa; teta mhungul lnpaxan su.
拔出你的獵刀；看看你磨得鋒不鋒利。
at 出自 hgeluq
Nii puyan tnhngelan na Sapu; mhungul riyung wa.
這是Sapu削尖的長矛；很鋒利喔。
at 出自 tnhngelan
Qqui smipaq qhuni nii wa; teta mhungun yayu su?
你試著砍這棵樹看看；看你的刀利不利？
at 出自 qqui
Asi ka yayu mhungun malu doosun, kika thngelun daha lmepax yayu daha de mdaus.
精削(黃藤皮)用的刀具一定要鋒利，所以他們要(進行)精削時會將刀具磨利。
at 出自 doosun
root詞根
√ hungulAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
mhungul
thngelant-
thngelunt-
—
PRET過去式—
tnhngelan
——
IMP命令式——
thngeli
—
hungultmhengul