daus

root詞根
noun名詞精削whittle; shave down fine
Isu daus qwarux nii di Abu ha; pknama ku tminun bruru ka yaku.
Abu，這些黃藤由你來精削；我要先編女用揹籃。
Abu, you trim these yellow rattans carefully; I need to start weaving a woman's back-basket first.
gloss逐詞
Isu
你/妳
you
daus
精削
whittle
qwarux
黃鱔藤
rattan
nii
這些
these
di
助詞
particle
Abu
人名
name
ha
助詞
particle
pknama
會先做
will do it first
ku
我
I
tminun
編織
weave
bruru
女用揹籃
woman's carrying basket
ka
主標
SUB
yaku
我
I
紡紗spin thread
Daus isu ka nuqah qnqihan ga Temi.
那捻好的麻線妳來紡紗。
You spin the ramie yarn that has already been twisted.
gloss逐詞
Daus
紡紗
spin thread
isu
你/妳
you
ka
主標
SUB
nuqah
苧麻線
ramie thread
qnqihan
捻好的麻線
twisted hemp thread
ga
正在
be ...ing
Temi
人名
name
elsewhere其他條目的例句 4
Ga doosun na Temi ka dnaus na Iwan.
Temi在紡Iwan捻好的紗。
at 出自 doosun
Doosi yamu ka qwarux; mdaus miyan oro nii ka yami.
你們來精削黃藤皮；長節竹我們來用。
at 出自 doosi
Isu daus qwarux nii di Abu ha, pknama ku tminun bruru ka yaku.
Abu，這些黃藤由你來精削；我要先編女用揹籃。
at 出自 Abu
Asi ka yayu mhungun malu doosun, kika thngelun daha lmepax yayu daha de mdaus.
精削(黃藤皮)用的刀具一定要鋒利，所以他們要(進行)精削時會將刀具磨利。
at 出自 doosun
root詞根
√ dausAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
dmaus
doosan
doosun
dosun
sdaus
IMP命令式——
doosi
—