pntikuh

noun名詞每人一小塊a small piece each
Uma這位長者是非常善良的人。即使是一點點的食物也會剖成一小塊一小塊分給小孩們。
Uma, that elder, was a very kind person. Even with just a little food, he would cut it into small pieces and share it among the children.
gloss逐詞
人
person
好的
good
很
very
主標
SUB
祖母
grandmother
人名
name
不論
no matter
一點點
a little
真的
really
主標
SUB
如此
so
食物
food
接續詞
conjunction
一點一點
little by little
屬格
GEN
分送
hand out
每人一小塊
a small piece each
全部
all
小孩
child
printed原刊Seediq malu riyung ka pai Uma. Ani tikuh ba ka so ppuqun we stkuhun na maasu pntikuh kanna laqi.