prading

root詞根
verb agent focus imperative動詞·主事焦點·命令式其他開始begin
Prading knuwan hari smebuc paye quri hini?
這一帶大約從什麼時候開始收割稻子？
Around what time of year do people in this area start harvesting the rice?
gloss逐詞
Prading
開始
begin
knuwan
何時
when
hari
少許
a little
smebuc
打榖
thresh grain
paye
稻穀
unhusked rice
quri
向某個方向
towards a direction or area
hini
這裡
here
Netun dehuk kana seediq de, prading ka pnsliyan ta denu.
如果人都到齊了，我們的聚會就開始吧。
If everyone is here, let's get our gathering started.
gloss逐詞
Netun
如果
if
dehuk
抵達
arrive
kana
全部
all
seediq
人
person
de
連接詞
conjunction
prading
開始
begin
ka
主標
SUB
pnsliyan
收集
a gathering place
<PF.PRET><受事焦點·過去式>
ta
我們
we
denu
就
marking a result
elsewhere其他條目的例句 2
Bobo na dehuk miyan hiya de, asi miyan prading meepah di.
我們抵達那裡之後，我們就馬上開始工作。
at 出自 bobo
Netun su mnalix mekan tmaku ma, prading su mekan dungan de, maha rmabang ekan su denu.
如果你曾戒煙，卻又開始抽煙的話，你將會抽得更凶。
at 出自 rmabang
root詞根
√ pradingAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
*pmrading
*prdingan
prdingun
*sprading
PRET過去式
*pmnrading
*pnrdingan
*pnrading
*snprading
FUT未來式
*mppradingDIST遠
*mpradingIMMED近
*pprdingan
*pprdingun
—
IMP命令式
prading
—
prdingi
*prdngani
psradingsradingpsrading puniq