qlmuqun

verb patient focus動詞·受事焦點生吃eat raw

Ani tmurak qlmuqun daha mekan duri sa; uxe mpmepang qlmuqun peni?

聽說他們連南瓜也生吃；生吃(南瓜)不是澀澀的嗎？

I heard they even eat pumpkin raw; isn't it bitter when you eat it raw?

gloss逐詞

不論

no matter

南瓜

pumpkin

生吃

eat raw

二

two

吃

eat

也

also

據說

it is said

不

not

澀

astringent

生吃

eat raw

語尾助詞

sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

Hngedun ma qlmuqun duma mekan wawa walu na slwayun ka seediq alang.

部落的人會將中型蜂的蜂蛹用煮食或生吃。

at 出自 slwayun

same root同詞根

√ meluq	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	—	—	qlmuqun	—
PRET過去式	—	—	—	—
FUT未來式	—	—	—	—
IMP命令式	—	—	qlmuqi	—

meluq qlmeluq qlmuqan