gedang

root詞根

verb動詞遺失；死亡be lost; die

Wada gedang inu di ka ruhu naqah kii?

那把爛鑰匙掉到哪裡去了？

Where did that broken key end up?

gloss逐詞

去

go

遺失

be lost

哪裡

where

語尾助詞

sentence-final particle

主標

SUB

鎖上

lock

不好

bad

所以

so

verb動詞生老病死傷遺失lose

Mnosa ku theyaq nganguc ciida, ini mu klai mesa wada gedang ka lubuy mu pila.

我出去玩的時候，不小心遺失了錢包。

While I was out playing, I accidentally lost my wallet.

gloss逐詞

去過

have been

我

I

玩

play

庭院

yard

當時

at that time

不

not

我

I

知道

know it! understand it!

說

say

去

go

遺失

be lost

主標

SUB

袋子

bag

我

I

錢

money

elsewhere其他條目的例句

Mnuudus hayan dehuk sapah ising; wada gedang bobo na di.

他到醫院時還活著；他是到醫院之後才過世的。

at 出自 mnuudus

Ima gnruus moda hmaduc bruru mesa su wada gedang nii di, bubu?

媽！妳說已遺失的這背簍，是誰偷偷地送(還)回來了？

at 出自 gnruus

Tmedux bbiyan uxe uri ge keeman ka huling, ngiyo ma yahan ttama tyaqung muuyas ka dnamux sapah de ida musa gedang ka taxa hei ruwan sapah.

貓、狗在傍晚或晚上吼叫，以及烏鴉來停在屋頂叫時，這家一定有人將會過世。

at 出自 ttama

same root同詞根

√ gedang	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	mgedang	—	—	—
PRET過去式	—	—	—	—
FUT未來式	—	—	—	—
IMP命令式	—	—	pgdangi	—
derived stems衍生詞幹
CAUS使動	—	pgdangan pngdanganpreterite過去式	pgdangun	—
DES願望式	—	—	—	—
REC相互	—	—	—	—

mnngedang pngedang

causative使動pgedang