mkmetaq

verb agent focus desiderative動詞·主事焦點·願望式想刺want to stab
我想刺那隻野豬的脖子;但牠又轉向另一邊;我沒辦法刺。
I wanted to stab the wild boar in the neck, but it turned to the other side and I couldn't do it.
gloss逐詞
想刺
want to stab
我
I
脖子
neck
屬格
GEN
接續詞
conjunction
去
go
走
go
另一
the other side
主標
SUB
山豬
wild boar
那個
that
又
again
沒有
there is not
我
I
要刺
to be pierced
root詞根
√ betaqAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
PRET過去式——
FUT未來式———
IMP命令式———
SUBJ虛擬式———
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
DESID願望式
mkmetaq
———
REC相互———