pniqi

√ eniq
verb causative patient focus or locative focus imperative動詞·使動·受事焦點或處所焦點·命令式放置（祈使）put it there! (imperative)
Pniqi hini ka napa namu han ma, osa skadi qsiya mmahun ta hayan.
你們先把行李放在這裡；你們去找我們要喝的水(源)。
Leave your things here first; go and find water for us to drink.
gloss逐詞
Pniqi
放置
put it there!
hini
這裡
here
ka
主標
SUB
napa
行李
luggage
namu
你們
you
han
喔
oh
ma
和
and
osa
去
go
skadi
尋找
look for
qsiya
水
water
mmahun
要喝
will drink
ta
我們
we
hayan
先
first
elsewhere其他條目的例句 2
Siisun mu kiya hari da; pniqi hiya ka ribun ga han.
我待會兒就會縫；先把那個褲子放在那邊。
at 出自 siisun
Pniqun miyan hini ka lnmuwan nami yami ma, pniqi hiya ka namu.
我們所採收的放在這裡，你們採收的放在那邊。
at 出自 pniqun
root詞根
√ eniqAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
meniq
—
niqun
—
PRET過去式—
nniqan
——
IMP命令式
eniq
—
niqi
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
peeniqⓝ
pniqan
pneniqpreterite過去式
pniqiimperative命令式
pniqun
—
pniqo