eniq

root詞根
verb imperative動詞·命令式讓開move aside; make way
Eniq hii! Eniq hii!
讓開！讓開！
Move aside! Move aside!
gloss逐詞
Eniq
讓開
move aside
hii
那裏
there
Eniq
讓開
move aside
hii
那裏
there
所在之處the place where it is
Ini eniq sapah hii bubu su?
你媽媽不在家嗎？
Isn't your mother home?
gloss逐詞
Ini
不
not
eniq
讓開
move aside
sapah
家屋
house
hii
那裏
there
bubu
母親
mother
su
你
you
elsewhere其他條目的例句 8 / 12
Ma ini eniq setuq negul nii ha?
這繩子怎麼那麼容易斷裂？
at 出自 setuq
Ini eniq slamaq ka kahan qhuni.
乾燥的樹枝是很容易燃燒的。
at 出自 slamaq
Ini eniq sgrangan ka yayu xiluy.
鐵製的刀很容易生鏽。
at 出自 sgrangan
Culing namu di wa. Iya eniq hiya.
你們會被燙到喔，不要待在那兒。
at 出自 culing
Eniq hiya ka isu, meniq ku hini ka yaku.
妳就(待)在那裡，我(待)在這裡。
at 出自 hiya
Ini eniq sbekuy negul kiya, ini beyo msetuq.
那種繩子不耐綁，很快就會斷掉。
at 出自 ini eniq
Naqah bale ini pgaya ka ita Seediq; ini eniq smdiyan.
身為賽德克人而不遵守族中律法(規範)是不好的；會常常發生事故。
at 出自 pgaya
Ye ado naq cmucac ka riduy parih nii di, kika ini eniq mgerung.
由於這鋤頭的把手已陳舊，所以很容易斷裂。
at 出自 cmucac
root詞根
√ eniqAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
meniq
—
niqun
—
PRET過去式—
nniqan
——
IMP命令式
eniq
—
niqi
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
peeniqⓝ
pniqan
pneniqpreterite過去式
pniqiimperative命令式
pniqun
—
pniqo