napa

√ apa
verb patient focus preterite動詞·受事焦點·過去式行李luggage
Kedu napa su!
你的行李好多！
You have so much luggage!
gloss逐詞
Kedu
那麼
that much
napa
行李
luggage
su
你的
your
肢體動作揹負（物品）carry (a load) on the back
Napa na qbsuran mu rseno ka kingal lubuy lexi ga.
那一袋竹荀是哥哥揹負回來的。
That bag of bamboo shoots was carried back by my older brother.
gloss逐詞
Napa
揹負
carry on the back
na
屬格
GEN
qbsuran
兄長
elder brother
mu
我
I
rseno
男子
man
ka
主標
SUB
kingal
一
one
lubuy
袋子
bag
lexi
竹筍
bamboo shoot
ga
那
that
elsewhere其他條目的例句 8 / 18
Pntnai kana napa namu ga.
讓你們的行李都一樣(大)。
at 出自 pntnai
Dekiru su naq mapa napa su nii?
你可以自己揹你的行李嗎?
at 出自 dekiru
Slii hini kana nnapa namu bunga.
將你們揹來的地瓜都集中在這裡。
at 出自 slii
Mheyal ku naq napa mu kiya hari.
我等一下要揹我自己的行李。
at 出自 mheyal
Mbqerus nami riyung mheyan napa nii.
我們背這些包袱背得很辛苦。
at 出自 mbqerus
Pntlusan mu dapa seediq duma napa mu.
我有一些行李是請別人的牛車帶來的。
at 出自 pntlusan
Lingun su inu napa su nii di? Scuqi paru.
你這個包袱要藏在哪裡？它太大了。
at 出自 lingun
Dyagi tikuh dmidil, chedil napa na laqi ga.
幫那個小孩子提一下行李，他的東西很重。
at 出自 dyagi
root詞根
√ apaAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
mapa
paanan
ppaanreduplicated重疊
tpaan
paanun
tpaun
saapa
PRET過去式—
tnpaan
napa
tnapa
—
FUT未來式——
ppaun
—
IMP命令式
apa
—
tpai
paani
spaani
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動—
ptpaan
pnaapaⓝ
—
ptaapataapa