ppaan

verb reduplicated locative focus動詞·重疊·處所焦點揹carry on the back

Ppaan ku na yaku ka laqi na swai mu mqedin.

我妹妹讓我揹著她的小孩。

My younger sister had me carry her child on my back.

gloss逐詞

揹

carry on the back

我

I

屬格

GEN

我

I

主標

SUB

小孩

child

屬格

GEN

妹妹

younger sibling

我

I

女性

woman

騎ride

root詞根
√ apa	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	mapa	paanan ppaanreduplicated重疊 tpaan	paanun tpaun	saapa
PRET過去式	—	tnpaan	napa tnapa	—
FUT未來式	—	—	ppaun	—
IMP命令式	apa	—	tpai	paani spaani

derived stems衍生詞幹
	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
CAUS使動	—	ptpaan	pnaapaⓝ	—