ppaun

√ apa
verb patient focus future動詞·受事焦點·未來式揹負；載carry on the back; carry a load
Yaku ppaun ku na qyqeya mosa neepah klaali.
每次去山上工作都叫我揹負著工具。
Every time we go up the mountain to work, I'm told to carry the tools.
gloss逐詞
Yaku
我
I
ppaun
揹負
carry on the back
ku
我
I
na
屬格
GEN
qyqeya
工具
tools
mosa
去
go
neepah
耕地
farmland
klaali
每天
every day
Moda ku sapah na ma ppaun ku na macu meyah sapah mu.
我經過他的家，他給我很多小米讓我帶回家。
I passed by his house and he gave me a lot of millet to bring home.
gloss逐詞
Moda
經過
pass by
ku
我
I
sapah
家屋
house
na
他的
his
ma
和
and
ppaun
揹負
carry on the back
ku
我
I
na
屬格
GEN
macu
小米
millet
meyah
會來
will come
sapah
家屋
house
mu
我
I
printed原刊Moda ku sapah na ma ppaun ku‸na macu meyah sapah mu.
elsewhere其他條目的例句 1
Pai na Umin Pawn ka heya; ini su klai peni?
她是Umin Pawan的岳母；你不認得嗎？
at 出自 pai
root詞根
√ apaAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
mapa
paanan
ppaanreduplicated重疊
tpaan
paanun
tpaun
saapa
PRET過去式—
tnpaan
napa
tnapa
—
FUT未來式——
ppaun
—
IMP命令式
apa
—
tpai
paani
spaani
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動—
ptpaan
pnaapaⓝ
—
ptaapataapa