paanan▶DP√ apaverb (+an) locative focus動詞·(+an)·處所焦點揹carry on the backModa skgirix papak eluw texan ka Iyung Tado, kika paanan tama na meyah alang di.▶DPIyung Tado有一次在路上扭到腳，結果是由他爸爸揹回部落(家)。Once, Iyung and Tude twisted his ankle on the path, and his father ended up carrying him back to the village.gloss逐詞Moda經過pass byskgirix扭到腳踝twist an anklepapak腳footeluw路roadtexan一次onceka主標SUBIyung人名nameTado人名namekika所以sopaanan揹carry on the backtama父親fatherna屬格GENmeyah會來will comealang部落villagedi助詞particleroot詞根√ apaAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點PRES現在式mapapaananppaanreduplicated重疊tpaanpaanuntpaunsaapaPRET過去式—tnpaannapatnapa—FUT未來式——ppaun—IMP命令式apa—tpaipaanispaaniderived stems衍生詞幹AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點CAUS使動—ptpaanpnaapaⓝ—ptaapataapa