qbsuran
noun名詞兄長elder brother
Takun是我的哥哥，而Kumu是我的妹妹。
Takun is my older brother, and Kumu is my younger sister.
Pawan的家裏沒有兄長。
Pawan has no older brothers at home.
Seediq mdudun alang kesun ta qbsuran bale ka ita seediq.
帶領部落的人，我們賽德克人稱他為真正的長者。
We Seediq call the one who leads the village a true elder.
noun名詞兄長；姊姊或哥哥elder sibling
這些箭竹是我哥哥砍的，我們要拿來搭雞寮的牆。
This arrow bamboo was cut by my older brother — we're going to use it for the walls of a chicken coop.
gloss逐詞
printed: 原刊：Snqitan na qbsran mu kanna sekuy nii, saanun miyan qmabil kadu rodux.
noun名詞親屬稱謂（哥哥；姊姊）通稱兄長general term for an elder sibling
noun名詞人物、身分長官superior
noun名詞哥哥elder brother
noun名詞兄姊elder siblings