psqrinuc
verb causative動詞·使動被奴役be enslaved
Wada scqiyan psqrinuc Tanah Tunux qnlahang hini cbeyo ka rudan ta, kika spooda daha gaya ta kmciyuk de, wada ani knkana ndaan kiya di.
日本人在此管理我們的時候，對我先祖採取過份的奴役，所以我先祖透過本族的律法予以激烈反擊。
When the Japanese were administering us here, they subjected my ancestors to excessive forced labour, so my ancestors fought back fiercely through our tribe's own laws.
gloss逐詞
| AF主事焦點 | LF處所焦點 | PF受事焦點 | IF工具焦點 | |
|---|---|---|---|---|
| CAUS使動 | psqrinuc | — | — | — |