sluhe

root詞根

verb動詞學習learn; study

Malu ka sluhe tminun bale, ado so psltudun lqlqai ta bobo.

學習(本族的)傳統編織是好的，可傳承給我們的後代子孫。

It is good to learn traditional weaving of our people, so it can be passed down to our descendants.

gloss逐詞

好的

good

主標

SUB

學習

learn

編織

weave

真的

really

因為

because

如此

so

傳承

pass down

後代子孫

children

我們

we

接續

next

elsewhere其他條目的例句 8 / 10

Knbeyax sluhe, maha su na hrnasun Iwan di.

你要努力學習，否則Iwan會超越你。

at 出自 hrnasun

Ga na desun smluhe pkaro yayung laqi ka Walis.

Walis(人名)帶著他的小孩練習涉水過河流。

at 出自 pkrao

Wada mosa smluhe tmubu gita kana ka riso alang.

部落所有的男年青都去學習彈吉他。

at 出自 gita

Mpgaalu kana seediq mnosa sluhe nudaan snlhayan.

有信仰的人都能互相友愛。

at 出自 mpgaalu

So snddoriq ka tminun nii; Asi su ka ini qtqeran smluhe.

織布是很費眼力的，你必須認真地學習。

at 出自 snddoriq

Asi ka thuwe smluhe tmgiya bgiya duri, uka kesun asi kela.

旋轉捲線具(的方法)也要慢慢地學習，沒有馬上就會(使用)的。

at 出自 tmgiya

Maanu lngisun su nii? Knbeyax naq hari sluhe su, bobo na de maha malu pnyasan snlhayan su denu.

為什麼在這裡哭泣？你自己要努力學習，將來你也會學好的。

at 出自 lngisun

Mkela cmula Walis Utun ga; mnosa sluhe mgdayku ka heya, klaun na kana cmula eruc ma qtinuh pheyu sapah.

Walis Utun曾學習與刨切技術；蓋房子用的樑柱及其板材他都會刨製。

at 出自 mgdayku

root詞根
√ sluhe	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	*smluhe	slhayan	slhayun	*ssluhe
PRET過去式	*smnluhe	snlhayan	snluhe	*snsluhe
FUT未來式	*msluheIMMED近	*sslhayan	*sslhayun	—
IMP命令式	sluhe	—	slhai	*slhyani