tnsapah

√ sapah
noun名詞家人family
Asi naq tnsapah ka rmengo de ini ptpuqu seediq.
只有自己家人說話才不會被別人誤解。
Speaking only among family members prevents being misunderstood by others.
gloss逐詞
Asi
必須
must
naq
助詞
particle
tnsapah
家人
family
ka
主標
SUB
rmengo
說
say
de
連接詞
conjunction
ini
不會
cannot
ptpuqu
被誤解
be misunderstood
seediq
人
person
shared — represents 此句的代表詞條：ptpuqu
家house; home
有人家裡someone's home
全家the whole family
內家the people of the house
elsewhere其他條目的例句 8 / 36
Glaalu naq tnsapah su isu.
你自己要愛護你的家人。
at 出自 glaalu
Mtraqil hari mtsuwai tnsapah gaga.
那家的兄弟之間厭惡彼此。
at 出自 mtraqil
Piya namu hei kana tnsapah su Umin?
Umin，你們家共有幾個人？
at 出自 piya
Tmraqil riyung seediq ka tnsapah gaga.
那家人很容易討厭別人。
at 出自 tmraqil
Qrasan riyung tnsapah na ka Utun Tipiq.
Utun Tipiq的家人很為他高興。
at 出自 qrasan
Meniq patis ltlutuc daha ka kkingal tnsapah.
每一個家族都有該家族傳承下來的系譜關係。
at 出自 kkingal
Yaku naq smnais kana ka lukus na tnsapah mu.
我家人的衣服都是我自己縫製的。
at 出自 smnais
Asi ka laqi na laqi ta lmutuc lutuc dara tnsapah ta.
我們家族的血統必須由我們的子子孫孫承繼下去。
at 出自 lmutuc
root詞根
√ sapahAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式—
spahan
——
sapah isingsapahsapah pyasansapah skiyasapah thmkuwansapah bbrigansnpahan