mkmhemuc

verb動詞隨隨便便any old how

Ma su mkmhemuc mosa remux sapah seediq Torih? Naqah so kiya wa.

Torih，你怎麼隨隨便便就進到別人家裡？那樣不好耶。

Torih, why do you just walk into other people's homes without a second thought? That's not right.

gloss逐詞

和

and

你

you

隨隨便便

any old how

去

go

進入

enter

家屋

house

人

person

男子名

man's name

不好

bad

如此

so

那個

that

語尾助詞

sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

Naqah ka mkmhemuc tnsiiyax seediq.

隨便侮辱別人是不好的。

at 出自 tnsiiyax

Snppila namu naq; iya mkmhemuc maruy.

你們在浪費錢；不要隨便買(東西)。

at 出自 snppila

Qnbhangan namu inu kari so kiya? Iya mkmhemuc rmengo.

那樣的(閒)話你們是哪裡聽來的？不要亂講話。

at 出自 qnbhangan

Iya mkmhemuc tnsiiyax seediq; so kenu su naq knmalu ka isu.

不要隨便侮辱別人；你(看看)自己又有多好。

at 出自 tnsiiyax

Iya mkmhemuc remux sapah seediq, hliyo su daha mesa pgeeguy di.

不要隨便闖進別人的家屋，人家會誤以為你是個小偷。

at 出自 remux

Ini ruhu sapah seediq cbeyo, ado ka ini mkmhemuc remux sapah daha ka seediq cbeyo.

過去的族人是不鎖門的，因為過去的族人不隨便闖進別人的家。

at 出自 ruhu

same root同詞根

√ hemuc	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	—	kmhetank- mhmetanwith agent-focus mwith·agent-focus·m	kmhetunk- mhmetunwith agent-focus mwith·agent-focus·m	—
PRET過去式	—	—	—	—
FUT未來式	—	—	—	—
IMP命令式	mhemuc	—	kmheti mhmeti	—
derived stems衍生詞幹
CAUS使動	—	—	—	—
DES願望式	mkmhemuc	—	—	—
REC相互	—	—	—	—

hemuc kmhemuc mhmeto mmhemuc kmhemuc mseyang