mneetuq

√ etuq
verb agent focus reduplicated動詞·主事焦點·重疊呼吸困難have trouble breathing
Mneetuq leban sapah kii seediq sa; uka bais ma uka bgihur sapah kiya.
把人關在那間屋子裡會呼吸困難；那間屋子沒有窗戶沒有風。
Keeping someone locked in that room would make it hard to breathe; that room has no windows and no ventilation.
gloss逐詞
Mneetuq
呼吸困難
have trouble breathing
leban
關起來
shut in
sapah
家屋
house
kii
那個
that
seediq
人
person
sa
據說
it is said
uka
沒有
there is not
bais
窗戶
window
ma
和
and
uka
沒有
there is not
bgihur
風
wind
sapah
家屋
house
kiya
那個
that
elsewhere其他條目的例句 2
Niqan pgeriq yayung kiya; mneetuq ku hiya texal.
那條河流有漩渦；我有一次在那裡溺水過。
at 出自 mnneetuq
Kumu, ga mneetuq mseyaq soni keeman ka tama ta, naka saanun pqita ising han.
Kumu，我們的爸爸昨晚不停地咳嗽，應該先帶他去看醫生。
at 出自 mseyaq
root詞根
√ etuqAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
mneetuqreduplicated重疊
—
toqun
—
PRET過去式
mnneetuq
———
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動——
pneetuqⓝ
pntuqun
—
etuq