ngale

√ angal
verb locative focus irrealis動詞·處所焦點·非現實式帶；照顧；看顧（祈使）take it; look after it! (imperative)
Ngale mu hini ka laqi de, namu mosa Tayhoku kusun.
你們明天如果要去台北的話，小孩我來照顧。
If you're going to Taipei tomorrow, I'll take care of the children.
gloss逐詞
Ngale
照顧
take it
mu
我
I
hini
這裡
here
ka
主標
SUB
laqi
小孩
child
de
連接詞
conjunction
namu
你們
you
mosa
去
go
Tayhoku
臺北
Taipei
kusun
明天
tomorrow
elsewhere其他條目的例句 1
Ngale ku gipu na ka yaku, saun mu prana.
我拿母的，帶回去繁殖。
at 出自 gipu
root詞根
√ angalAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
mangal
ngalan
skngalan
ngalun
nnganunⓝ
saangal
PRET過去式
mnangal
nnglan
nngalan
nangalⓝ
—
IMP命令式
angal
—
ngali
nngani
SUBJ虛擬式—
ngale
ngalo
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
paangalreduplicated重疊
pngalan
pngaliimperative命令式
pngalun
—
DESID願望式
mkmangaldesiderative願望式
———
REC相互
mngaangal
———
maangalmpaangaltkaangal