nngalan

√ angal
verb locative focus preterite動詞·處所焦點·過去式已拿；取taken; take
Egu nngalan namu bolung ciga?
你們昨天所捕獲的蝦子多嗎？
Did you catch many shrimp yesterday?
gloss逐詞
Egu
多
many
nngalan
已拿
taken
namu
你們
you
bolung
蝦
shrimp
ciga
昨天
yesterday
Nngalan su na bubu mu sbiciq su si bubu mu.
我媽媽說妳小時候她帶過妳。
My mother said she used to take care of you when you were little.
gloss逐詞
Nngalan
已拿
taken
su
你
you
na
屬格
GEN
bubu
母親
mother
mu
我
I
sbiciq
小時候
in childhood
su
你
you
si
說
say
bubu
母親
mother
mu
我
I
Stenge rawa nngalan na qcurux rabi ciga ka Uming.
Uming 把他昨晚抓魚用的籃子掛了起來。
Uming hung up the basket he took fish in last night.
所收穫what was harvested
elsewhere其他條目的例句 8 / 22
Wano nii nngari nngalan na di?
他拿到的只剩下這些了嗎？
at 出自 nngari
Khaya knparu nngalan mu qcurux.
我捕到這麼大的魚。
at 出自 khaya
Knhenu nngalan namu qcurux ciga?
你們昨天撈得多少的漁獲呢？
at 出自 knhenu
Pndkaan daha hini ka camac nngalan daha.
他們所獵獲的獵物是在這裡平分的。
at 出自 pndkaan
Egu ba nungalan na camac cnkaxa ka tama mu.
我爸爸前天帶了很多獵物回來。
at 出自 camac
Wada mu saasu ppai rudan ka qcurux nngalan.
我將捕獲的魚分送給阿婆她們。
at 出自 saasu
Qtehur hari sgidi nngalan na qbsuran mu rseno.
我哥哥捕撈到的黃鱔魚還滿粗的。
at 出自 sgidi
Nngalan daha surun dapa ka tunux tiyadan daha.
她們捲線具的底座是取自牛髂骨。
at 出自 surun
root詞根
√ angalAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
mangal
ngalan
skngalan
ngalun
nnganunⓝ
saangal
PRET過去式
mnangal
nnglan
nngalan
nangalⓝ
—
IMP命令式
angal
—
ngali
nngani
SUBJ虛擬式—
ngale
ngalo
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
paangalreduplicated重疊
pngalan
pngaliimperative命令式
pngalun
—
DESID願望式
mkmangaldesiderative願望式
———
REC相互
mngaangal
———
maangalmpaangaltkaangal