maangal▶DP√ angal= maanganverb future動詞·未來式將拿取will takeMaangal su mqedin knuwan di Kuras?▶DPKuras，你什麼時候要討媳婦呢？Kuras, when are you going to take a daughter-in-law?gloss逐詞Maangal將拿取will takesu你youmqedin女性womanknuwan何時whendi助詞particleKuras人名nameSTAT靜態elsewhere其他條目的例句 6Paha hiya hayan, uka seediq maangan.▶DP先放在那邊，沒有人會拿走的。at 出自 hayanGeeluk naq nhari isu duri; uxe su maangal di.▶DP你自己也趕快搶吧；不然你會拿不到。at 出自 geelukMpbaki mu ka Ukan Tanah maangan, weewa na ka riso mu mu.▶DPUkan Tanah即將成為我的親家，我的兒子將要娶他的女兒。at 出自 mpbakiMaangal mqedin ka riso na Pihu, kika ga hmlama ka bubu mu.▶DP因Pihu的兒子要結婚，所以我媽媽在蒸煮糯米。at 出自 hmlamaQmlahang ita ka Tanah Tunux ciida we, Mukan ka kuri na maangal cakus, Mukan maangal cakus kiya kesun daha pkaguh.▶DP日本統治我們的時候，顧用漢人採樟樹，那(些)採樟的漢人他們叫做腦丁。at 出自 pkaguhGaya ta ita Seediq ka maasuw lnihu nii, irih so pgkela dadan mesa maangal mqedin ka riso mu ma, mmaha seno ka weewa mu peni.▶DP分送(豬肉)串物是我們賽德克族的傳統，讓親戚們知道我的男孩要娶媳婦，或我的女兒要出嫁。at 出自 lnihuroot詞根√ angalAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點PRES現在式mangalngalanskngalanngalunnnganunⓝsaangalPRET過去式mnangalnnglannngalannangalⓝ—IMP命令式angal—ngalinnganiSUBJ虛擬式—ngalengalo—derived stems衍生詞幹AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點CAUS使動paangalreduplicated重疊pngalanpngaliimperative命令式pngalun—DESID願望式mkmangaldesiderative願望式———REC相互mngaangal———mpaangaltkaangal