mmaha

√ paha
red/fut去；到go; go to
Bale wada thuwe mkkesa ka pai Tiwas; ye mmaha inu peni.
Tiwas老婦人很緩慢的走著；不知要到哪裡。
The old woman Tiwas walks very slowly, with no apparent destination.
gloss逐詞
Bale
真的
really
wada
去
go
thuwe
慢慢
slowly
mkkesa
出現
appear
ka
主標
SUB
pai
祖母
grandmother
Tiwas
女子名
woman's name
ye
疑問
INT
mmaha
去
go
inu
哪裡
where
peni
語尾助詞
sentence-final particle
red/fut顏色要去be about to go
red/fut將要去about to go

elsewhere其他條目的例句 8 / 38

Eluw mmaha alang ka nii.
這是回部落的路。
at 出自 eluw
Netun su ini osa de, yaku mmaha denu.
如果妳不去，就由我去。
at 出自 netun
Nii ddaan miyan krao mmaha lmiqu klaali.
這裡是我們上山狩獵經常涉溪而過之處。
at 出自 krao
Mmaha su de iya chngii madis ka bunuh na.
你要離開時記得把他的帽子一起帶走。
at 出自 desi
Iya osa uciicin di wa, mmaha ta alang di.
不要再到處逛，我們就要回部落了。
at 出自 uciicin
Dgehing ma egu hiqun eluw mmaha alang daha.
要到他們的部落彎路多又狹窄。
at 出自 dgehing
Slegun daha so knuwan di, eluw mmaha Paran?
往霧社的道路什麼時候會修好？
at 出自 slegun
Slegi nhari eluw mmaha Hori kesa seyhu nii wa.
向政府要求儘速開通往埔里的道路。
at 出自 slegi

same root同詞根

√ pahaAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式—
haan
haanun
haoirrealis非現實式
haun
—
PRET過去式—
pnsaan
nhaan
pnaha
—
FUT未來式—
hhaan
——
IMP命令式——
hai
—
derived stems衍生詞幹
CAUS使動————
DES願望式
mkmaha
———
REC相互————
pahappsaanhaemahampaha