patis hido

√ patis
noun名詞手錶wristwatch
Kari bnarah ka patis hido nii, ini kela mbahang duma seediq nana.
Patis hido(手錶)是新創的語彙，有的(族)人還聽不懂。
Patis hido, meaning 'watch,' is a newly coined word — some tribespeople still don't understand it.
gloss逐詞
Kari
語言
language
bnarah
大丁黃
Euonymus
ka
主標
SUB
patis
寫
write
hido
太陽
sun
nii
這個
this
ini
不
not
kela
懂
know
mbahang
聽
listen
duma
有的
some
seediq
人
person
nana
還
also
時間（幾）點鐘o'clock
Piya patis hido ka saya di?
現在是幾點鐘。
What time is it?
gloss逐詞
Piya
多少（歲
how many (years
patis
寫
write
hido
太陽
sun
ka
主標
SUB
saya
現在
now
di
助詞
particle
elsewhere其他條目的例句 4
Wada hmrinas ka patis hido pnrngagan miyan di, ini eyah ka heya na?
他超過了規定的時間。
at 出自 hmrinas
Maha mddeka kingal patis hido tpaan mu basu ka oosa mu sapah pyasan klaali.
我每天都要搭30分鐘的公車去上學。
at 出自 basu
Theya hari sapah pyasan ka sapah nami, maha mddeka kingal patis hido kksaan.
我們家離學校很遠，走路要30分鐘。
at 出自 theya
Mptaapa ku rulu puniq sepac patis hido, ye maha malu hadun saku tikuh rluwan rulu puniq han?
我要搭八點的火車，你能載我到火車站嗎?
at 出自 rluwan rulu
root詞根
√ patisAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
matis
mpatis
ptasan
ptasun
spatis
PRET過去式
mnatis
—
pnatis
—
FUT未來式——
pptasun
—
IMP命令式——
ptasi
ptsani
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
ppatis
———
ptpatispatis