ptasan

√ patis
verb locative focus動詞·處所焦點書桌desk
紋面之處where the facial tattoo goes
Cbeyo han, asi ka mnangal tunux pais ka rseno ptasan daha dqeras.
從前，獵過敵首的(本族)男子始可紋面。
In the past, only men who had taken a head in a raid were permitted to receive facial tattoos.
gloss逐詞
Cbeyo
以前的
former
han
喔
oh
asi
必須
must
ka
主標
SUB
mnangal
已拿過
have taken
tunux
頭
head
pais
敵人
enemy
ka
主標
SUB
rseno
男子
man
ptasan
書桌
desk
daha
他們
they
dqeras
臉
face
筆記notes
elsewhere其他條目的例句 4
Akedu knhbragan seediq ga msseli berah sapah ptasan ga?
派出所前怎麼聚集那麼多人？
at 出自 knhbragan
Iya pdregi ali ssaan sapah ptasan ka laqi, uxe pskela pnyasan daha di.
上課的時日裡，別讓小孩不上學，以免功課趕不上。
at 出自 pdregi
Sapah pyasan ge ssaan muuyus laqi muuyas ka kiya ma, sapah ptasan we niqan junsa ka kiya.
學校是學生唸書的地方，而派出所是有警察的地方。
at 出自 sapah pyasan
Netun so mqedin mmhemuc ka ptasan dqeras de, mhurah ka patis daha dqeras denu mesa kari rudan.
族老們說，若是不守婦道的女性紋面後，她們臉上的紋面會掉落的。
at 出自 mhurah
root詞根
√ patisAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
matis
mpatis
ptasan
ptasun
spatis
PRET過去式
mnatis
—
pnatis
—
FUT未來式——
pptasun
—
IMP命令式——
ptasi
ptsani
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
ppatis
———
ptpatispatispatis hido