qyexi

verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式雨淋(祈使)get rained on! (imperative)
沒關係,那些苧麻讓它在那裡讓雨淋著,他會越來越堅韌。
Don't worry — just leave that ramie out there in the rain; it will only get tougher.
gloss逐詞
不
not
如何
how
雨淋
get rained on!
助詞
particle
那裡
there
主標
SUB
苧麻線
ramie thread
那些
those
越來越
more and more
很堅固
very firm
表結果
marking a result
root詞根
√ quyuxAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
sqyexanstative靜態
sqyexunstative靜態
sqquyuxreduplicated重疊
PRET過去式——
FUT未來式
mquyuxIMMED近
———
IMP命令式——
qyexi
—
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動——