pqyuxan

verb causative locative focus動詞·使動·處所焦點使淋雨let it get rained on
因他的小孩不聽話,所以罰他在外頭淋雨。
Because his child would not behave, he was punished by being left outside in the rain.
gloss逐詞
因為
because
不
not
聽話
obedient
語言
language
主標
SUB
小孩
child
他的
his
所以
so
使淋雨
let it get rained on
屬格
GEN
雨
rain
外面
outside
root詞根
√ quyuxAF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
PRES現在式
sqyexanstative靜態
sqyexunstative靜態
sqquyuxreduplicated重疊
PRET過去式——
FUT未來式
mquyuxIMMED近
———
IMP命令式———
derived stems衍生詞幹
AF主事焦點LF處所焦點PF受事焦點IF工具焦點
CAUS使動
pqyuxan
——