mpitu

root詞根

numeral數詞七seven

Mpitu dapa ga meniq Sipo, smdaling qsiya ma ga mekan sudu.

有七隻牛在對岸靠近有水的地方吃草。

Seven cattle were grazing on the other bank near the water.

gloss逐詞

七

seven

牛

cow

正在

be ...ing

所在的位置

the position it is in

對岸

the far bank

靠近

approach

水

water

和

and

正在

be ...ing

吃

eat

草

grass

Mpitu ka phepah ga hini.

這裡有七朵花。

There are seven flowers here.

gloss逐詞

七

seven

主標

SUB

花朵

flower

正在

be ...ing

這裡

here

elsewhere其他條目的例句

Mpitu hnyegan ka srqemu ga hini.

那裡有七個玉米。

at 出自 srqemu

Maxal mpitu ka hei blebun ga hiya.

那裡有十七個香蕉。

at 出自 maxal mpitu

Mpitu ka uruk bubu huling na Temu.

Temu的母狗有七隻幼犬。

at 出自 uruk

Mpitu kmxalan ka rodux wada na desun.

他帶走了七十隻雞。

at 出自 mpitu kmxalan

Ga tmberu bubu babuy na Umin di, mpitu wawa na.

Umin的母豬已生下小豬，牠生了七隻小豬。

at 出自 tmberu

Laqi mqedin Seediq cbeyo na, dehuk mpitu mmsepac ka knkawas daha ma, ini slluhe tminun de kseengun bubu daha denu.

從前，賽德克族人的女孩約七歲或八歲時，如果不學習織布，會被她的母親責罵的。

at 出自 kseengun

Nii, maxal, mpusan, mterun, mspatun, mriman, mmteru kmxalan, mpitu kmxalan, mmsepac kmxalan, mngari kmxalan. Wah! Ini baka, wano mngari kmxalan ba ka pila.

好，十、二十、三十、四十、五十、六十、七十、八十、九十，哎呀！不夠，只有九十元。

at 出自 mmteru