pnyahan

verb locative focus preterite動詞·處所焦點·過去式出自某人come from someone

Pnyahan ku na bubu mu meyah ku hini.

是我媽媽要我來這裡的。

It was my mother who told me to come here.

gloss逐詞

出自某人

come from someone

我

I

屬格

GEN

母親

mother

我

I

會來

will come

我

I

這裡

here

從哪裡來；起源where it comes from; origin

elsewhere其他條目的例句 3

Meniq kesun ka Pusu Qhuni mesa pnyahan Seediq mesa.

有一個被稱作「Pusu Qhuni」的地方，是賽德克族的發源地。

at 出自 meniq

Mosa muuyas sapah pyasan ge beyax pnyahan na seediq ka nii.

受教育是每個人的權利。

at 出自 beyax pnyahan

Mpqbleyaq pnyahan sapah we asi naq mdrumuc qmeepah kana tnsapah.

要將家裡的經濟變好是要靠全家一齊努力工作。

at 出自 mpqbleyaq

root詞根
√ eyah	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
PRES現在式	meyah mmeeyah	pyahan yahan yyahanreduplicated重疊	yahun	seeyah
PRET過去式	mneyah	nyahan pnyahan	—	—
IMP命令式	eyah	—	yahi	yhani
SUBJ虛擬式	—	—	yaho	—

derived stems衍生詞幹
	AF主事焦點	LF處所焦點	PF受事焦點	IF工具焦點
CAUS使動	pneeyahpreterite過去式 psmeyah	—	pyahiimperative命令式 pyahun	—
DESID願望式	mkmeyah	—	—	—

meeyah mpneyah eeyah